Η ταινία "A Silent Voice" έχει κερδίσει διάφορα βραβεία και έχει λάβει μεγάλη φήμη τα 4 χρόνια που κυκλοφόρησε. Η ταινία ακολουθεί την ιστορία ενός κωφού κοριτσιού που ονομάζεται Shouko που πηγαίνει στο ίδιο σχολείο με τη Shoya, το οποίο αρχίζει να την εκφοβίζει επειδή είναι διαφορετική. Φτάνει στο σημείο να πετάξει τα ακουστικά της από το παράθυρο και μάλιστα σε μια περίπτωση την κάνει να αιμορραγήσει. Αξίζει λοιπόν να παρακολουθήσετε μια σιωπηλή φωνή; Εδώ είναι η κριτική μας A Silent Voice.

Ο εκφοβισμός ενθαρρύνεται μόνο από τον Ueno, τον φίλο και πιθανό θαυμαστή του Shoya. Πολλοί θεατές έχουν την αίσθηση από το τρέιλερ ότι αυτή είναι μια μονόδρομη ιστορία αγάπης που πρέπει να περιλαμβάνει αυτούς τους δύο χαρακτήρες, ίσως νομίζετε ότι πρόκειται για λύτρωση ή συγχώρεση. Λοιπόν, δεν είναι, τουλάχιστον όχι όλα. Εδώ είναι η κριτική μας A Silent Voice.

Main Narrative – A Silent Voice Review

Η κύρια αφήγηση του A Silent Voice ακολουθεί την ιστορία ενός κωφού κοριτσιού που ονομάζεται Σούκο, η οποία δέχεται bullying στο σχολείο επειδή θεωρείται διαφορετική λόγω της αναπηρίας της.

Στην αρχή της ιστορίας, χρησιμοποιεί ένα σημειωματάριο για να επικοινωνήσει με τους άλλους μαθητές, γράφοντάς τους ερωτήσεις στο βιβλίο και η Shouko γράφοντας τις απαντήσεις της.

Στην αρχή, είναι Ueno που κοροϊδεύει τη Σούκο λόγω του σημειωματάριου της, αλλά αργότερα Σόγια, ο φίλος του Ueno συμμετέχει στον εκφοβισμό, πειράζοντας τη Shouko κλέβοντας τα ακουστικά της και πετάοντάς τα.

Επίσης, κοροϊδεύει τον τρόπο που μιλάει, καθώς η Σούκο δεν μπορεί να ακούσει τον ήχο της φωνής της. Ο εκφοβισμός συνεχίζεται μέχρι που η μητέρα του Σούκο αναγκάζεται να κάνει επίσημη καταγγελία στο σχολείο, σε μια προσπάθεια να σταματήσει τον εκφοβισμό.

Όταν η μητέρα του Shoya μαθαίνει για τη συμπεριφορά του, πηγαίνει στο σπίτι του Shouko με ένα μεγάλο χρηματικό ποσό για να πληρώσει τα ακουστικά βαρηκοΐας. Η μητέρα του Shoya ζητά συγγνώμη εκ μέρους του Shoyo και υπόσχεται ότι η Shoya δεν θα φερθεί ποτέ ξανά στη Shouko έτσι.

Αφού ο Σόγια φεύγει από το σχολείο, πηγαίνει στο Γυμνάσιο όπου πέφτει στον Σούκο μετά από πολύ καιρό. Αποκαλύφθηκε ότι έφυγε από το σχολείο που φοιτούσε με τον Σόγια λόγω του τρόπου με τον οποίο της φερόταν.

Φεύγει μακριά του και αρχίζει να κλαίει. Εδώ ξεκινά κυρίως η ιστορία και οι προηγούμενες σχολικές σκηνές εκφοβισμού ήταν απλώς ένα όραμα του παρελθόντος. Η υπόλοιπη ιστορία είναι για την Shoya που προσπαθεί να τα βγάλει πέρα ​​με τη Shouko μαθαίνοντας τη νοηματική γλώσσα και σιγά σιγά ζεσταίνοντάς την.

Οι δυο τους αντιμετωπίζουν πολλές προκλήσεις μαζί, καθώς γελοιοποιούνται από τον φίλο της Σόγια, Ουένο, επειδή συνήθιζε να εκφοβίζει εκείνη και τη μαμά της Σούκο, η οποία δεν εγκρίνει τη νέα τους σχέση ή την ύπαρξη των δύο μαζί. Τώρα στους κύριους χαρακτήρες για το A Silent Voice Review.

Κύριοι χαρακτήρες

Σούκο Νισίμια εργάζεται ως ο βασικός πρωταγωνιστής δίπλα στον Shoya. Από το POV ενός δασκάλου, είναι προφανές ότι το μόνο που θέλει να κάνει η Shouko στο σχολείο είναι να ταιριάζει με τους συμμαθητές της για να μάθει και να απολαύσει τη σχολική ζωή.

Ο χαρακτήρας του Shouko είναι ντροπαλός και ευγενικός. Δεν φαίνεται να προκαλεί κανέναν, και γενικά προσπαθεί να ταιριάζει, τραγουδώντας μαζί τους κ.λπ. Η Shouko είναι ένας πολύ τρυφερός χαρακτήρας και συμπεριφέρεται με πολύ φροντίδα, καθιστώντας δύσκολο να την παρακολουθείς όταν την εκφοβίζουν και τη χλευάζουν.

Ο Shoya Ishida δεν φαίνεται να ενεργεί βάσει των συμφερόντων του και συνήθως ακολουθεί αυτό που κάνουν όλοι οι άλλοι. Αυτό συμβαίνει κυρίως στο πρώτο μέρος της ταινίας, όπου ο Shoya συνεχίζει να εκφοβίζει τον Shouko.

Ο Σόγια δεν αναλαμβάνει την ευθύνη για τις πράξεις του μέχρι το στάδιο της ωριμότητάς του. Ο Shoya είναι δυνατά ενεργητικός και αδέξιος, ακριβώς το αντίθετο από το Shouko. Δεν είναι πολύ έξυπνος, συνήθως συμμορφώνεται με αυτό που του λένε.

Υπο χαρακτήρες

Οι δευτερεύοντες χαρακτήρες στο A Silent Voice έπαιξαν πολύ ζωτικό ρόλο στην εξέλιξη της ιστορίας μεταξύ της Shoya και της Shouko, προσφέροντας συναισθηματική υποστήριξη και στους δύο χαρακτήρες και λειτουργώντας ως τρόπος εκτόνωσης της απογοήτευσης και του συσσωρευμένου θυμού.

Οι δευτερεύοντες χαρακτήρες γράφτηκαν πολύ καλά και αυτό τους έκανε πολύ σχετικούς, επίσης δευτερεύοντες χαρακτήρες όπως το Uneo, οι οποίοι χρησιμοποιήθηκαν ελάχιστα κατά το πρώτο μισό της ταινίας προστίθενται πολύ και δίνονται βάθος κοντά στο τέλος.

Μου άρεσε αυτή η ταινία και έκανε κάθε χαρακτήρα πολύ σημαντικό και αξέχαστο, είναι επίσης ένα λαμπρό παράδειγμα ανάπτυξης χαρακτήρων που έγινε σωστά σε μια ταινία.

Η κύρια αφήγηση συνεχίστηκε

Το πρώτο μισό της ταινίας δείχνει το παρελθόν της Shouko και της Shoya και τον λόγο που την εκφοβίζει και αλληλεπιδρά μαζί της αρχικά. Αποκαλύφθηκε ότι ήθελε απλώς να γίνει φίλη του και αυτό κάνει την ιστορία ακόμα πιο συναισθηματική.

Η πρώτη σκηνή μετά τον πρόλογο της Shouko και της Shoya στο σχολείο μαζί, βλέπει τη Shouko και τη Shoya να συναντώνται μεταξύ τους στο νέο σχολείο που φοιτούν.

Όταν η Shouko αναγνωρίζει ότι είναι η Shoya που στέκεται μπροστά της, προσπαθεί να τρέξει μακριά και να κρυφτεί. Η Shoya την προλαβαίνει και εξηγεί (στη νοηματική) στη Shouko ότι ο λόγος που την κυνηγούσε ήταν ότι άφησε το σημειωματάριό της. Αργότερα ο Σόγια προσπαθεί ξανά να δει τον Σούκο αλλά τον εμποδίζουν Yuzuru και είπε να φύγει.

Αυτή είναι η πρώτη από μια σειρά προσπαθειών του Shoya να προσεγγίσει τον Shouko και εδώ καταλήγει η υπόλοιπη ταινία, με μια χούφτα άλλες υποπλοκές και ανατροπές, που την κάνουν πολύ συναρπαστική.

Αργότερα στην ταινία, βλέπουμε τον Shoya να αλληλεπιδρά με τον Yuzuru λίγο περισσότερο καθώς προσπαθεί να πλησιάσει τον Shouko. Εξηγεί την κατάστασή του στη Yuzuru και εκείνη γίνεται πιο συμπαθητική μαζί του.

Ωστόσο, αυτή η στιγμή κόβεται όταν η μητέρα της Shouko τους ανακαλύπτει, αντιμετωπίζοντας τη Shoya χτυπώντας τον στο πρόσωπο καθώς συνειδητοποιεί ότι είναι η μητέρα της.

Φαίνεται ότι η δυσαρέσκεια του Yaeko για τον Shoya δεν έχει ακόμη φύγει. Η ιστορία προχωρά και αργότερα βλέπουμε ότι η μητέρα του Shouko αρχίζει να αγανακτεί με τον Shoya όλο και λιγότερο, καθώς βλέπουμε ότι ο Shouko δεν φαίνεται να έχει πια πρόβλημα μαζί του.

Είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα δυναμική που πρέπει να ληφθεί υπόψη και σίγουρα βοηθά στη δημιουργία έντασης μεταξύ των χαρακτήρων. Αυτό οφείλεται κυρίως στο ότι η μητέρα της Shoya θέλει το καλύτερο για την κόρη της. Ο λόγος που συμπεριφέρεται με αυτόν τον τρόπο είναι πιθανότατα επειδή θέλει μόνο το καλύτερο για τη Shouko και αν η Shouko είναι χαρούμενη αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία.

Λόγοι Μια Αθόρυβη Φωνή αξίζει να το παρακολουθήσετε

Ορίστε λοιπόν μερικοί λόγοι που αξίζει να παρακολουθήσετε το A Silent Voice. Αυτοί είναι όλοι οι λόγοι που θα μπορούσαμε να παρέχουμε για το A Silent Voice Review.

Αφήγημα

Πρώτα από όλα ας ξεκινήσουμε με τον προφανή λόγο, την ιστορία. Η ιστορία του A Silent Voice είναι πολύ καλή αλλά συγκινητική. Χρησιμοποιεί την αναπηρία ενός κωφού κοριτσιού ως ολόκληρη την αφηγηματική του δομή. Το γεγονός ότι η ιστορία ξεκινά με τις σκηνές εκφοβισμού στην αρχή της ταινίας και στη συνέχεια προχωρά στην εποχή τους στο γυμνάσιο καθιστά την ιστορία εύκολη στην παρακολούθηση και κατανόηση. Μου άρεσε η συνολική ιδέα αυτής της ταινίας και γι' αυτό αποφάσισα να της δώσω ένα ρολόι.

Εικονογράφηση & κινούμενα σχέδια

Η συνολική εμφάνιση του animation του A Silent Voice κόβει την ανάσα, το λιγότερο. Δεν θα έλεγα ότι είναι στο ίδιο επίπεδο με Ένας κήπος με λέξεις για παράδειγμα, αλλά για μια ταινία που διαρκεί πάνω από 2 ώρες, σίγουρα φαίνεται καταπληκτική. Φαίνεται ότι κάθε χαρακτήρας έχει σχεδιαστεί και στη συνέχεια επανασχεδιαστεί στην τελειότητα.

Το φόντο των σετ είναι πολύ λεπτομερές και όμορφο επίσης. Θα έλεγα ότι ακόμα κι αν η ταινία δεν σας αρέσει όπως φαίνεται δεν θα είναι πρόβλημα για εσάς, γιατί φαίνεται απλά καταπληκτική, έγινε πολλή δουλειά σε αυτήν την παραγωγή και αυτό φαίνεται πολύ από τον τρόπο που απεικονίζεται .

Ενδιαφέρουσες & αξέχαστες χαρακτήρες

Υπήρχαν πολλοί αξέχαστοι χαρακτήρες στο A Silent Voice και έπαιξαν πρωτίστως έναν ρόλο στο πρώτο μέρος της ταινίας, παίζοντας τον ρόλο τους ως συμμαθητές του Shouko.

Οι περισσότεροι από αυτούς δεν συμμετέχουν στον εκφοβισμό και αντίθετα παρακολουθούν και δεν κάνουν τίποτα. Αργότερα θα έκαναν περισσότερες εμφανίσεις στην ταινία, αυτό θα ήταν για να διαμαρτυρηθούν για την αθωότητά τους όταν ρωτήθηκαν για τον προηγούμενο εκφοβισμό του Shouko από τους άλλους συμμαθητές.

Κατάλληλος χαρακτήρας του ανταγωνιστή

Ένας από αυτούς τους χαρακτήρες που μου κόλλησε ήταν Uneo. Συνήθως θα ήταν η κύρια υποκινητής του εκφοβισμού, αλλά κανονικά θα ενεργούσε αθώα και δεν θα έπρεπε ποτέ να αναλάβει την ευθύνη, καθώς αυτό κανονικά θα καλύπτονταν από Σόγια.

Η διαφορά με την Ueno είναι ότι όλοι οι άλλοι μαθητές συνειδητοποιούν ότι αυτού του είδους η συμπεριφορά είναι λάθος, η Uneo συνεχίζει να εμφανίζει αυτά τα μοτίβα ακόμα και στο γυμνάσιο όπου κοροϊδεύει τόσο τη Shoya όσο και τη Shouko επειδή είναι μαζί.

Φαίνεται να είναι θυμωμένη που όλοι γύρω της έχουν απομακρυνθεί από το να είναι έτσι και να συμπεριφέρονται έτσι στη Σούκο και αυτό την κάνει να νιώθει ευάλωτη και ζηλιάρα. Αυτό αυξάνεται πολύ όταν ο Shoya βρίσκεται στο νοσοκομείο.

Διάλογος και γλώσσα σώματος

Ο διάλογος χρησιμοποιείται αρκετά καλά στο A Silent Voice και αυτό είναι εμφανές στις περισσότερες σκηνές, ιδιαίτερα στις σκηνές της νοηματικής γλώσσας. Ο διάλογος είναι επίσης δομημένος με έναν πολύ κατατοπιστικό και προσεκτικό τρόπο που μας κάνει πολύ εύκολο να διαβάσουμε τη γλώσσα του σώματος του χαρακτήρα.

Σκέφτηκα ιδιαίτερα ότι αυτό ήταν σημαντικό στη σκηνή της γέφυρας Σόγια και Σούκο καθώς σαγήνευε πώς αισθάνονταν τέλεια και οι δύο χαρακτήρες και τις πραγματικές τους προθέσεις. Δείτε το ένθετο παρακάτω και θα καταλάβετε για τι πράγμα μιλάω.

Συμβολισμός και κρυφές έννοιες

Δεν θα ήταν A Silent Voice Review αν δεν μιλούσαμε για τον συμβολισμό. Υπάρχει ένα άλλο καλά μελετημένο πράγμα σε αυτή την ταινία, το πόσο ανοιχτά είναι τα άτομα με αναπηρία να ξεκινήσουν σχέσεις/φιλίες. Αυτό δεν περιορίζεται σε άτομα με αναπηρία, αλλά το ίδιο ισχύει και για εκείνους που δεν έχουν ελκυστική εμφάνιση ή δεν είναι τόσο κοινωνικοί όπως η Nagatsuka.

Βάθος χαρακτήρων και τόξα

Καθ' όλη τη διάρκεια της ταινίας, βλέπουμε διάφορους χαρακτήρες να τους δίνεται βάθος καθώς και να βλέπουμε μερικούς χαρακτήρες να περνούν από ένα ολόκληρο τόξο επίσης. Μερικοί άνθρωποι θα υποστήριζαν ότι αυτό είναι δυνατό μόνο μέσω μεγαλύτερου περιεχομένου όπως σειρές, για παράδειγμα, αλλά είναι απολύτως δυνατό σε μια ταινία όπως το A Silent Voice, στην πραγματικότητα, περισσότερο λόγω της διάρκειας της ταινίας.

Ένα καλό παράδειγμα αυτού θα ήταν το Uneo, που αναλαμβάνει τον ρόλο του ανταγωνιστή μετά την ολοκλήρωση του πρώτου μισού της ταινίας. Η Still δείχνει τη δυσαρέσκεια της για τη Shouko ακόμα και πολύ αργότερα στην ταινία.

Το αρχικό της μίσος για τη Shouko φαίνεται να γίνεται όλο και μεγαλύτερο, περισσότερο όταν η Shoya πρέπει να πάει στο νοσοκομείο αφού σώσει τη ζωή της Shouko. Ωστόσο, μέχρι το τέλος της ταινίας, βλέπουμε ότι έχει αλλάξει πολύ.

Μεγάλο τέλος (Spoliers)

Δεν θα ήταν ένα καλό A Silent Voice Review χωρίς να μιλήσουμε για το υπέροχο τέλος. Κατά τη γνώμη μου, το τέλος του A Silent Voice ήταν ακριβώς αυτό που έπρεπε να είναι. Προσέφερε ένα αρκετά πειστικό τέλος, με τα περισσότερα από τα προβλήματα που προέκυψαν στην αρχή της ταινίας να κολακεύονται και να επιλύονται μέχρι το τέλος.

Το τέλος θα έβλεπε επίσης πολλές από τις άλλες δυσκολίες που προέκυψαν λόγω των αντιπαραθέσεων που δημιουργήθηκαν ως αποτέλεσμα της ολοκλήρωσης και της λήξης των ενεργειών του Σόγια. Αυτό επέτρεψε στη σειρά να τελειώσει με μια γενικά καλή νότα.

Λόγοι Μια Αθόρυβη Φωνή δεν αξίζει να το παρακολουθήσετε

Ακολουθούν ορισμένοι λόγοι για τους οποίους αυτή η ταινία δεν αξίζει να παρακολουθήσετε στο A Silent Voice Review.

Παράξενο τέλος (Spoilers)

Το τέλος του A Silent Voice προσφέρει ένα ενδιαφέρον τέλος που υποστηρίζει και ένα κατάλληλο συμπέρασμα. Το τέλος βλέπει πολλούς από τους βασικούς χαρακτήρες από την αρχή να επανενώνονται και να ενώνονται παρά τις συγκρούσεις στις οποίες συμμετείχαν σε όλη την ταινία.

Εμφανίζονται και χαρακτήρες όπως ο Uneo και η Sahara που ευχαριστούν και ζητούν συγγνώμη από τη Shoya. Δεν είμαι σίγουρος αν η μικρή αντιπαράθεση μεταξύ Uneo και Shouko στο τέλος υποτίθεται ότι ήταν πολύ κακόβουλη, αλλά δεν ταίριαζε σε μένα.

Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα αν οι δυο τους απλά φτιάχτηκαν και γίνονταν φίλοι, αλλά ίσως ήταν μια προσπάθεια να δείξω ότι το Uneo δεν είχε αλλάξει ακόμα.

Αυτό θα μου φαινόταν κάπως άσκοπο και δεν θα καταφέρει τίποτα που υποτίθεται ότι θα ολοκλήρωσε το τόξο του χαρακτήρα της.

Προβλήματα χαρακτήρων

Κατά τη διάρκεια του δεύτερου μισού της ταινίας, όταν ο Shoya είναι στο γυμνάσιο, τον βλέπουμε να αλληλεπιδρά με αρκετούς χαρακτήρες που όλοι ισχυρίζονται ότι είναι φίλοι του, όπως ο Tomohiro για παράδειγμα, του οποίου η ιστορία της φωνής και η συνολική παρουσία με ενόχλησαν πολύ.

Νομίζω ότι οι συγγραφείς θα μπορούσαν να έχουν κάνει πολλά περισσότερα με τους χαρακτήρες του και να μην τον έχουν κάνει τόσο απίθανο. Για μένα, απλώς εμφανίζεται ως αυτός ο άπορος χαμένος που τριγυρνά πάντα Σόγια για κανέναν κατάλληλο λόγο εκτός από το «είναι φίλοι».

Δεν υπάρχει ποτέ εξήγηση για το πώς έγιναν τόσο καλοί φίλοι οι δυο τους ή πώς έγιναν φίλοι από την αρχή. Κατά τη γνώμη μου, ο χαρακτήρας του Τομοχίρο είχε πολλά προληπτικά, αλλά μόνο μερικά από αυτά χρησιμοποιήθηκαν προφανώς.

Ελλιπές συμπέρασμα (σπόιλερ)

Ήμουν χαρούμενος με το τέλος του A Silent Voice, αλλά ένιωσα ότι θα μπορούσαν να είχαν κάνει κάτι λίγο διαφορετικό με τη σχέση της Shoya και της Shouko.

Ξέρω ότι αυτό επεκτάθηκε στην ταινία με τους δύο να περνούν χρόνο μαζί ενώ έκαναν διάφορες άλλες δραστηριότητες, αλλά ένιωσα ότι οι δυο τους δεν είχαν το τέλος που έπρεπε, ήλπιζα σε ένα πολύ πιο ρομαντικό τέλος, αλλά ήταν ακόμα πολύ ικανοποιημένος με το αρχικό τέλος.

Μήκος

Όντας πάνω από 2 ώρες η ιστορία του A Silent Voice είναι μακρά. Μπορεί επίσης να χρειαστεί πολύς χρόνος για να μπείτε, αν και αυτό δεν συμβαίνει με ορισμένους θεατές σαν να έχετε διαβάσει την περιγραφή της ταινίας, θα ξέρετε τι είναι η ταινία. Αυτό σημαίνει ότι θα είναι ευκολότερο να καθίσετε στο πρώτο μέρος της ταινίας.

Βηματισμός ταινίας

Ο ρυθμός του A Silent Voice είναι αρκετά γρήγορος και αυτό μπορεί να κάνει δύσκολο να παρακολουθείτε όλα όσα συμβαίνουν. Ο κύριος λόγος για αυτό είναι το γεγονός ότι έχει εικονογραφηθεί από το βιβλίο και κάθε κεφάλαιο γίνεται σε ενότητες της ταινίας.

Αυτό μερικές φορές σημαίνει ότι η ταινία μπορεί να κινηθεί με πιο γρήγορο ρυθμό από ό,τι πριν ή στο μέλλον, αυτό ισχύει για τις σκηνές εκφοβισμού κατά τη διάρκεια του πρώτου μέρους της ταινίας.

Ο ρυθμός δεν ήταν ιδιαίτερο πρόβλημα για μένα, αλλά ήταν ακόμα ένα εμφανές στοιχείο που μου κέντρισε το ενδιαφέρον. Επίσης, δεν είχα πολλούς λόγους να μην δω το A Silent Voice.

Συμπέρασμα

Το A Silent Voice προσφέρει μια συγκινητική ιστορία με καλό τέλος. Φαινόταν να υπάρχει ένα προφανές μήνυμα στο τέλος αυτής της ιστορίας. Αυτή η ιστορία διδάσκει ένα πολύτιμο μάθημα για τον εκφοβισμό, το τραύμα, τη συγχώρεση και το πιο σημαντικό για την αγάπη.

Θα ήθελα περισσότερη εικόνα για το γιατί η Uneo αγανακτούσε τόσο πολύ τη Shouko και για τον λόγο που ενήργησε με τον τρόπο που έκανε ακόμη και μέχρι το τέλος της ταινίας, νομίζω ότι αυτό θα μπορούσε να είχε ολοκληρωθεί ή να εξηγηθεί καλύτερα.

Το A Silent Voice δείχνει (πολύ καλά) πώς μια αναπηρία μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την αυτοεκτίμηση κάποιου, κάτι που ωθεί αυτό το άτομο ακόμα πιο μακριά από τους ανθρώπους γύρω του.

Νομίζω ότι ο γενικός στόχος αυτής της ταινίας ήταν να δείξει τα αποτελέσματα του εκφοβισμού και να παρουσιάσει ένα μήνυμα, καθώς και να δείξει τη δύναμη της λύτρωσης και της συγχώρεσης.

Αν αυτός ήταν ο στόχος, το A Silent Voice έκανε εξαιρετική δουλειά για να τον απεικονίσει. Θα έδινα ειλικρινά αυτή την ταινία αν έχετε χρόνο, σίγουρα αξίζει τον κόπο και είμαι σίγουρος ότι δεν θα το μετανιώσετε.

Βαθμολογία για αυτήν την ταινία:

Βαθμολογία: 4.5 στα 5.

Αφήστε ένα σχόλιο

Νέα